Taobao.com è la più grande piattaforma di trading online in Cina.
Puoi trovare quasi tutto lì. L'unico inconveniente di Taobao è la sua inaccessibilità della lingua per i residenti di altri paesi.
Istruzioni
Passo 1
Per cercare merci e capire cosa è scritto su di loro in Taobao, è desiderabile la conoscenza della lingua cinese, ma puoi farne a meno. Esistono diversi metodi semplici per trovare e interpretare le informazioni. Il tuo assistente principale in questa materia è un traduttore online. Ti aiuterà a formulare la tua query di ricerca e a tradurre le informazioni sul sito.
Passo 2
Regole per la traduzione di una richiesta per una ricerca nel sito. Per migliorare la corrispondenza del risultato con la query, non tradurre per l'intera frase. Inserisci una parola alla volta. Ad esempio, stai cercando stivali invernali in pelle da uomo. Traduci ogni parola separatamente: "inverno", "pelle", "stivali", "uomo". Copia in sequenza i geroglifici ricevuti nella riga di ricerca. La stessa regola si applica alla traduzione inversa. L'eccezione sono i traduttori professionisti "intelligenti".
Passaggio 3
Molti browser hanno una funzione di traduzione automatica delle pagine, che viene eseguita letteralmente in pochi secondi. Ma questa non è l'opzione migliore, poiché la traduzione è spesso inadeguata. Pertanto, lascia questa opzione come ultima risorsa, la traduzione separata nel caso della lingua cinese è sempre meglio.
Passaggio 4
Un'opzione più leggera: fai riferimento alle controparti russe di Taobao, che ti salveranno da ogni sorta di tormento. Il sito più grande oggi è Rutaobao. com, che rappresenta una percentuale significativa della merce di Taobao. Su Rutaobao puoi leggere tutte le informazioni necessarie in russo. In caso di ordine, è sufficiente fare clic sul pulsante "questo prodotto è su taobao.com" e accedere al sito Web ufficiale.
Passaggio 5
Se sei in fase di ricerca, puoi fare riferimento alla ricerca per foto. È fornito dal sito https://www.taotaosou.com/, ma solo per alcune categorie di prodotti. Salvi una foto del prodotto che ti piace sul tuo computer e poi la carichi sul sito. Scegli la categoria di cui hai bisogno e il sito ti offrirà le sue opzioni. Per identificare rapidamente un prodotto nella categoria desiderata, puoi utilizzare il traduttore integrato.
Passaggio 6
Quando si analizzano le informazioni su un prodotto, prestare attenzione alla valutazione del suo venditore. La valutazione su Taobao è indicata sotto forma di simboli: cuori, diamanti, corone. Non è consigliabile ordinare da un venditore con i cuori nella valutazione, poiché non ha ancora guadagnato fiducia. La valutazione viene ottenuta in base alle valutazioni dei clienti. Puoi anche dare una raccomandazione per tradurre le recensioni, potrebbero contenere informazioni importanti.
